Zurück zur Startseite

Наш план по превращению Берлинавсоци ально и экологически благополучный город

Краткое содержание предвыборной программы на выборах в Палату депутатов Берлина 18 сентября 2016 г.

Берлин – это красивый и интересный город, наша старая и новая родина, потрясающий мегаполис. Но многое, что мы любим в нашем городе, находится под угрозой исчезновения. Берлин стремительно меняется, и все больше людей оказывается в тяжелом положении. Мы хотим противостоять этой тенденции, реализуя нашу социальную политику.

Город должен снова полноценно функционировать, мы не можем упустить шанс на благополучное будущее. Вместо того чтобы истощать коммунальную и социальную инфраструктуру, мы хотим инвестировать, вместо того чтобы сокращать рабочие места, мы хотим привлекать перспективные кадры на госслужбу, вместо того чтобы приватизировать энергетическое хозяйство, жилищно-коммунальное хозяйство и транспортную инфраструктуру, то есть сферу обеспечения жизнедеятельности населения, мы хотим передать их обратно в ведение муниципальных органов. Мы выступаем за другую политику и правитель- ство, которое будет руководствоваться ей в своих действиях.

Мы хотим, чтобы жители принимали активное участие в политической жизни города. Мы хотим, чтобы их предложения воспринимались всерьез, и предлагаем более широко использовать инструменты прямой демократии. Барьеры для проведения народного голосования должны быть снижены, народное голосование на районном уровне должно стать обязательным, должны быть созданы другие возможности для участия в принятии решений. Мы должны положить конец бытовавшей ранее «приказной политике» и искоренить коррупцию в политических кругах. Левая партия DIE LINKE борется за прозрачность и не принимает пожертвова- ния от частных компаний.

Город должен принадлежать всем, кто живет и работает в нем. Это должно снова быть так. И мы можем этого добиться – не сразу, но шаг за шагом. Для этого требуется давление со стороны левых сил как на выборах в Палату депутатов Берлина и Собрания уполномоченных представителей городских районов, которые пройдут 18 сентября 2016 года, так и после них. Примите участие!

Берлин стал похож на машину, работающую на износ. Реализуя нашу активную инвестиционную политику, мы хотим на- конец отремонтировать школы, улучшить социальную инфраструктуру, привести в порядок улицы и бассейны, расширить автобусную и железнодорожную сеть. Так мы сможем добиться того, чтобы город снова полноценно функционировал, и сможем создать дополнительные рабочие места. Кроме того, мы дадим безработным и беженцам возможность получить достойную работу и самостоятельно зарабатывать себе на жизнь.

Бедность детей и пожилых людей – это настоящий позор для нашего города! Мы будем бороться с бедностью. Никто не будет брошен на произвол судьбы. Мы хотим создать широкий спектр предложений по оказанию помощи нуждающимся. Принудительное выселение и отключение электроэнергии затрагивает прежде всего самых бедных, и мы хотим помешать этому и защитить эту группу населения. Мы хотим, чтобы удостоверение Berlinpass автоматически выдавалось всем, кто имеет на это право. Круг лиц, имеющих право на получение удостоверения, должен быть расширен.

Растущая арендная плата и вытеснение из благополучных районов приводит к разрушению мультикультурной атмосферы Берлина. Нам необходимо доступное жилье во всех районах города. Муниципальные жилищные предприятия должны стать примером для других и обеспечить достаточное количество доступного жилья для людей с низкими доходами. Мы намерены увеличить количество жилых помещений, находящихся в муниципальной собственности, на 25% до 400.000 в течение пяти лет.

Мы хотим устранить недостаток персонала на государственной службе. В административных органах Берлина работает все меньше сотрудников, при этом им приходится выполнять все больше работы. Поскольку их работа обеспечивает нормальное функционирование города, нам нужно больше сотрудников в ведомствах по делам граждан, в школах, в строительных управлениях. Для благополучия города в целом нам нужна мощная поддержка на местах.

Достойная работа возможна и необходима. Мы хотим превратить административные органы и государственные предприятия в образцовых работодателей. Заемного труда и трудовых отношений, не отвечающих нормам трудового законодательства, больше не должно быть. Все должны получать заработную плату, достаточную для достойного существования. Кроме того, мы хотим создать субсидируемые государством рабочие места, которые позволят повысить общее благосостояние.

Хорошее образование для всех – это основа основ. Именно поэтому Берлину нужны хорошие школьные и дошкольные образовательные учреждения для всех детей вне зависимости от их происхождения или финансового положения их родителей. Школы совместного обучения, в которых все школьники учатся вместе с 1 класса до окончания школы, являются прекрасным примером тому, как это может функционировать. Они пользуются большой популярностью, поэтому нам нужно создать больше таких школ.

Мы должны уже сейчас начать действовать, чтобы превратить Берлин в социально и экологически благополучный город в будущем. Для этого нам необходим энергетический и жилищно-коммунальный комплекс, который бы находился в муниципальном ведении. Только так мы сможем организовать городское энергоснабжение таким образом, чтобы оно отвечало потребностям самих жителей. Интересам частных концернов здесь не место. Вместо автомагистралей нужно развивать сеть велосипедных дорожек и пассажирский пригородный транспорт. Мы намерены остановить регулярное повышение стоимости проезда в автобусах и поездах и снизить цены в среднесрочной перспективе.

Мы придаем большое значение человечности и солидарности, поэтому мы считаем, что беженцы не должны жить в лагерях, а должны иметь возможность, как и все остальные, жить в отдельных квартирах. Мы серьезно относимся к интеграции и хотим расширить спектр предложений по изучению немецкого языка и возможностей для получения работы. В Берлине найдется место для всех – Берлин может справиться с этим. Мы боремся с нацизмом, расизмом и презрением к людям.

Если вы хотите получить более подробную информацию о программе берлинского отделения Левой партии, вы можете зайти в наш офис, позвонить нам или посмотреть нашу страницу в интернете.